Salta la navigazione | Area riservata | Login | Sitemap | Deutsch | Cookie | Privacy
Piazza Dante 16 | I-38122 Trento
Tel.: +39 0461 201 111
Piazza Duomo 3 | I-39100 Bolzano
Tel.: +39 0471 990 111
Posta elettronica certificata

Resoconti stenografici

Ricerca

Per filtrare i risultati della ricerca puoi scegliere una categoria e/o un anno oppure inserire un termine di ricerca nel campo omonimo!

Lista delle pubblicazioni
  Titolo Download

Per aprire i documenti PDF contenuti in questa pagina occorre installare un lettore PDF.
Se non ne hai già installato uno nel tuo sistema, puoi scaricare:
Lettori PDF liberi
un lettore PDF libero
Adobe© Reader©
il programma Adobe© Reader©

Seduta del Consiglio Regionale N. 39 - martedì 6 dicembre 2011
Presidente: ROSA ZELGER THALER
Vicepresidente: MARCO DEPAOLI
Questori: CIVICO, MUNTER E SEPPI

Argomenti trattati:

MOZIONE N. 52, presentata dai Consiglieri regionali Zelger Thaler, Depaoli, Mussner, Civico, Munter, Chiocchetti, Pichler (Rolle), Borga, Lunelli, Zeni, Penasa e Dallapiccola per impegnare l’Ufficio di Presidenza ad elaborare una modifica della legge regionale 26 febbraio 1995, n. 2 "Interventi in materia di indennità e previdenza ai Consiglieri della Regione autonoma Trentino-Alto Adige", modificata dalle leggi regionali 28 ottobre 2004, n. 4, 30 giugno 2008, n. 4 e 16 novembre 2009, n. 8, che preveda ulteriori misure finalizzate alla riduzione dei costi della politica - continuazione
Interventi: Borga, Firmani, Bombarda, Dorigatti, Eccher, Lunelli, Pichler-Rolle, Casna, Mair, Magnani e Seppi.

PROPOSTA DI DELIBERA N. 21: Ratifica della deliberazione della Giunta regionale n. 239 del 15 novembre 2011, di impugnazione dinanzi alla Corte Costituzionale degli articoli 1, 2, comma 7, 4, 5, 6, 7 e 13 del decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 149 recante "Meccanismi sanzionatori premiali relativi a regioni, province e comuni, a norma degli articoli 2, 17 e 26 della legge 5 maggio 2009, n. 42" (presentata su richiesta della Giunta regionale)
Interventi: Dellai, Morandini, Klotz, Penasa, Dominici, Eccher, Borga e Filippin.
  1. resoconto stenografico (PDF 550 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 38 - martedì 15 novembre 2011
Presidente: ROSA ZELGER THALER
Vicepresidente: MARCO DEPAOLI
Questori: CIVICO, MUNTER E SEPPI

Argomenti trattati:

PROPOSTA DI DELIBERA N. 16: Ratifica della deliberazione della Giunta regionale n. 232 del 26 ottobre 2011, di rinuncia al ricorso davanti alla Corte costituzionale, già ratificato con delibera del Consiglio regionale n. 10 del 12 ottobre 2010, per l’impugnazione di alcune disposizioni del decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78, recante "Misure urgenti in materia di stabilizzazione finanziaria e di competitività economica", convertito, con modificazioni, dalla legge 30 luglio 2010, n. 122 (presentata su richiesta della Giunta regionale)
Interventi: Dellai e Penasa.

PROPOSTA DI DELIBERA N. 17: Ratifica della deliberazione della Giunta regionale n. 237 del 26 ottobre 2011, di impugnazione dinanzi alla Corte Costituzionale di alcune disposizioni del decreto-legge 13 agosto 2011, n. 138 convertito, con modificazioni, dalla legge 14 settembre 2011, n. 148, recante "Ulteriori misure urgenti per la stabilizzazione finanziaria e per lo sviluppo. Delega al Governo per la riorganizzazione della distribuzione sul territorio degli uffici giudiziari" (presentata su richiesta della Giunta regionale)
Interventi: Dellai, Klotz, Morandini, Penasa, Eccher, Casna, Ottobre, Leitner, Borga, Pöder e Anderle

DISEGNO DI LEGGE N. 28: Modifiche all’ordinamento del personale delle amministrazioni comunali (presentato dalla Giunta regionale) - continuazione;

MOZIONE N. 52, presentata dai Consiglieri regionali Zelger Thaler, Depaoli, Mussner, Civico, Munter, Chiocchetti, Pichler (Rolle), Borga, Lunelli, Zeni, Penasa e Dallapiccola, per impegnare l’Ufficio di Presidenza ad elaborare una modifica della legge regionale 26 febbraio 1995, n. 2 "Interventi in materia di indennità e previdenza ai Consiglieri della Regione autonoma Trentino-Alto Adige", modificata dalle leggi regionali 28 ottobre 2004, n. 4, 30 giugno 2008, n. 4 e 16 novembre 2009, n. 8, che preveda ulteriori misure finalizzate alla riduzione dei costi della politica
Interventi: Klotz e Giovanazzi.
  1. resoconto stenografico (PDF 628 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 37 - martedì 11 ottobre 2011
Presidente: ROSA ZELGER THALER
Vicepresidente: MARCO DEPAOLI
Questori: CIVICO, MUNTER E SEPPI

Argomenti trattati:

INTERROGAZIONE N. 113/XIV A RISPOSTA ORALE, presentata dalla Consigliera regionale Penasa, per sapere quale trattativa sia stata fatta con il Governo per la gestione della Autostrada del Brennero e con quale risultato e cosa intenda fare la Regione e quale sia la reale entità del "tesoretto";
Interventi: Penasa e Dellai.

DISEGNO DI LEGGE N. 28: Modifiche all’ordinamento del personale delle amministrazioni comunali (presentato dalla Giunta regionale) - continuazione;
Interventi: Penasa, Casna, Civettini, Borga, Morandini, Klotz, Heiss, Sembenotti, Filippin, Firmani e Anderle.
  1. resoconto stenografico (PDF 634 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 36 - martedì 20 settembre 2011
Presidente: ROSA ZELGER THALER
Vicepresidente: MARCO DEPAOLI
Questori: CIVICO, MUNTER E SEPPI

Argomenti trattati:

DISEGNO DI LEGGE N. 38: Modifiche alla legge regionale 21 settembre 2005, n. 7 e successive modifiche concernente "Nuovo ordinamento delle Istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza - Aziende pubbliche di servizi alla persona" (presentato dalla Giunta regionale)
Interventi: Stocker M., Firmani, Dominici, Penasa, Casna, Leonardi, Ferrari, Viola e Morandini.

DISEGNO DI LEGGE N. 31: Modifica della legge regionale 14 gennaio 2000, n. 1 "Attuazione della direttiva 89/646 di data 15 dicembre 1989 del Consiglio delle Comunità Europee relativa al coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative riguardanti l’accesso all’attività degli enti creditizi e il suo esercizio e recante modifica della direttiva 77/780/CEE del 12 dicembre 1977" (presentato dal Consigliere regionale Magnani) - continuazione
Interventi: Penasa e Borga.

PROPOSTA DI DELIBERA N. 15: Proposte di modifica al regolamento interno del Consiglio regionale (presentata dall’Ufficio di Presidenza)
Interventi: Penasa.

DISEGNO DI LEGGE N. 28: Modifiche all’ordinamento del personale delle amministrazioni comunali (presentato dalla Giunta regionale)
Interventi: Bizzo, Pardeller, Penasa, Noggler, Borga e Giovanazzi.
  1. resoconto stenografico (PDF 850 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 35 - martedì 5 luglio 2011
Presidente: ROSA ZELGER THALER
Vicepresidente: MARCO DEPAOLI
Questori: CIVICO, MUNTER E SEPPI

Argomenti trattati:

DISEGNO DI LEGGE N. 35: Sostegno durante il periodo della finestra di accesso alla pensione a favore di coloro che beneficiano della mobilità e proroga delle misure anticrisi (presentato dalla Giunta regionale)
Interventi: M. Stocker, Pardeller, Penasa, Dorigatti, Tinkhauser, Dominici, Morandini, Paternoster, Firmani, Savoi, Civettini, Seppi, Pichler-Rolle e Filippin.

INTERROGAZIONE N. 85 A RISPOSTA ORALE, presentata dai Consiglieri regionali Penasa, Savoi, Seppi, Klotz, Tinkhauser, Sembenotti, Borga, Civettini, Artioli, Egger, Stocker Sigmar, Filippin, Paternoster, Knoll, Urzì, Mair, Viola, Delladio, Casna, Pöder, Morandini, Giovanazzi, Leonardi, Eccher e Vezzali, per sapere quali siano i criteri che la Giunta regionale intende impartire alle diverse emittenti radiofoniche e televisive per garantire il rispetto e la tutela del pluralismo così come previsto dall’articolo 11-quater della legge 22 febbraio 2000, n. 28
Interventi: Penasa e Dellai.

DISEGNO DI LEGGE N. 31: Modifica della legge regionale 14 gennaio 2000, n. 1 "Attuazione della direttiva 89/646 di data 15 dicembre 1989 del Consiglio delle Comunità Europee relativa al coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative riguardanti l’accesso all’attività degli enti creditizi e il suo esercizio e recante modifica della direttiva 77/780/CEE del 12 dicembre 1977" (presentato dal Consigliere regionale Magnani)
Interventi: Magnani, Firmani, Borga, Penasa, Pichler-Rolle, Dominici e Morandini.
  1. resoconto stenografico (PDF 839 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 34 - mercoledì 15 giugno 2011
Presidente: ROSA ZELGER THALER
Vicepresidente: MARCO DEPAOLI
Questori: CIVICO, MUNTER E SEPPI

Argomenti trattati:

PRESA D’ATTO DELLE DIMISSIONI DEL PRESIDENTE E DEL VICEPRESIDENTE DELLA REGIONE, NONCHÉ DI ALTRI COMPONENTI DELLA GIUNTA REGIONALE E PROVVEDIMENTI CONSEGUENTI - continuazione.
Interventi: Klotz, Morandini, Penasa, Heiss, Casna, Lunelli, Borga, Chiocchetti, Tinkhauser, Zeni, Viola, Firmani, Eccher, Ottobre, Filippin, Civettini, Savoi, Pichler-Rolle, Dellai e Tommasini.
  1. resoconto stenografico (PDF 728 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 33 - mercoledì 1 giugno 2011
Presidente: MARCO DEPAOLI E ROSA ZELGER THALER
Vicepresidente: MARCO DEPAOLI
Questori: CIVICO, DOMINICI E PARDELLER E CIVICO, MUNTER E SEPPI

Argomenti trattati:

ELEZIONE DELLA/DEL PRESIDENTE E DELLE/DEI VICE PRESIDENTI DEL CONSIGLIO REGIONALE, AI SENSI DELL’ARTICOLO 30 DELLO STATUTO SPECIALE PER IL TRENTINO-ALTO ADIGE, ED EVENTUALI PROVVEDIMENTI CONSEGUENTI
Interventi: Pichler-Rolle, Klotz, Egger, LunelliOttobre e Zeni.

ELEZIONE DEI/DELLE TRE SEGRETARI/E QUESTORI DEL CONSIGLIO REGIONALE, AI SENSI DELL’ARTICOLO 3 DELLA LEGGE REGIONALE 14 APRILE 2011, N. 3 ED EVENTUALI PROVVEDIMENTI CONSEGUENTI
Interventi: Vezzali, Borga, Pichler-Rolle, Zeni, PenasaSavoi, Ottobre, Firmani, Eccher e Filippin.

PRESA D’ATTO DELLE DIMISSIONI DEL PRESIDENTE E DEL VICEPRESIDENTE DELLA REGIONE, NONCHÉ DI ALTRI COMPONENTI DELLA GIUNTA REGIONALE E PROVVEDIMENTI CONSEGUENTI
Interventi: Lunelli e Dellai.
  1. resoconto stenografico (PDF 554 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 32 - martedì 10 maggio 2011
Presidente: MARCO DEPAOLI
Vicepresidente: ROSA ZELGER THALER
Questori: CIVICO, DOMINICI E PARDELLER

Argomenti trattati:

DISEGNO DI LEGGE N. 30: Modifiche dell’ordinamento e delle norme in materia di personale della Regione e delle Camere di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura di Trento e Bolzano (presentato dalla Giunta regionale).
Interventi: Civettini, Morandini, Casna, Filippin, Klotz, Ferrari, Pichler-Rolle, Firmani, Cogo, Anderle, Penasa, Savoi, Leitner, Durnwalder e Magnani.
  1. resoconto stenografico (PDF 706 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 31 - martedì 12 aprile 2011
Presidente: MARCO DEPAOLI
Questori: DOMINICI E PARDELLER

Argomenti trattati:

DIMISSIONI del Consigliere Bruno Gino Dorigatti da membro della II Commissione legislativa e provvedimenti conseguenti.
Interventi: Zeni.

DIMISSIONI della Consigliera Rosa Zelger Thaler da membro della I e II Commissione legislativa e provvedimenti conseguenti.
Interventi: Pichler-Rolle.

DISEGNO DI LEGGE N. 32: Modifica delle circoscrizioni territoriali dei comuni di Nova Ponente e Nova Levante (presentato dalla Giunta regionale).
Interventi: Cogo, Pardeller e Penasa.

DISEGNO DI LEGGE N. 29: Modifiche alla legge regionale 20 agosto 1952, n. 25 "Elezione degli Organi della Regione e delle Province di Trento e Bolzano", modificata dalla legge regionale 23 luglio 1973, n. 10 (presentato dai Consiglieri regionali componenti dell’Ufficio di Presidenza Depaoli, Dorigatti, Pardeller, Lamprecht e Chiocchetti).
Interventi: Pardeller, Morandini, Savoi, Casna, Firmani, Anderle, Civettini, Tinkhauser, Heiss, Klotz e Penasa.

DISEGNO DI LEGGE N. 30: Modifiche dell’ordinamento e delle norme in materia di personale della Regione e delle Camere di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura di Trento e Bolzano (presentato dalla Giunta regionale).
Interventi: Cogo, Firmani, Casna, Borga, Civettini, Pichler-Rolle, Filippin, Firmani, Savoi e Paternoster.
  1. resoconto stenografico (PDF 671 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 30 - martedì 15 marzo 2011
Presidente: MARCO DEPAOLI
Vicepresidente: LUIGI CHIOCCHETTI E ROSA ZELGER THALER
Questori: DOMINICI, DORIGATTI, PARDELLER E CIVICO

Argomenti trattati:

DIMISSIONI di Bruno Gino Dorigatti dalla carica di Segretario questore e provvedimenti conseguenti
Interventi: Zeni, Civettini, Firmani, Borga, Morandini, Savoi, Viola, Ottobre, Filippin, Eccher, Sembenotti, Tinkhauser, Penasa, Dello Sbarba, Seppi e Zelger.

MOZIONE N. 30, presentata dai Consiglieri regionali Filippin, Savoi, Penasa, Paternoster, Casna e Civettini, affinché la Giunta regionale presenti una modifica all’articolo 8 della legge regionale 8 marzo 1990, n. 6, in considerazione della necessità che ai proprietari di immobili o fondi agricoli vengano notificate, in via preventiva, le variazioni di coltura degli stessi chieste da soggetti terzi
Interventi: Morandini, Penasa, Minniti, Dominici, Mussner, Seppi, Leitner, Zeni, Klotz, Lunelli, Borga e Urzì.

MOZIONE N. 37, presentata dai Consiglieri regionali Civettini, Penasa, Savoi, Artioli, Filippin, Casna e Paternoster, affinché la Giunta regionale attivi i meccanismi legislativi per porre rimedio alla disparità di trattamento di coloro che, eletti alla carica di Consigliere comunale, svolgono attività di lavoro autonomo (esempio: artigiani, imprenditori, professionisti), rispetto ai lavoratori dipendenti, pubblici e privati, per quanto concerne l’applicazione degli articoli 79, 80 e 86 del decreto legislativo n. 267/2000 "Testo unico delle leggi sull’ordinamento degli enti locali".
Interventi: Civettini, Stocker Martha, Seppi, Morandini, Klotz, Tinkhauser, Penasa, Cogo e Anderle.

MOZIONE N. 38, presentata dai Consiglieri regionali Lunelli, Anderle, Panetta e Zanon, affinché la Giunta regionale si attivi, pur nel limite delle proprie competenze, affinché sia possibile procedere all’abrogazione del termine del 31 dicembre 2010, di cui alla legge n. 379 del 14 dicembre 2000, o almeno a una congrua proroga di detto termine, per la presentazione delle istanze tese all’ottenimento della cittadinanza italiana per coloro che sono originari dei territori appartenenti all’ex Impero austro-ungarico, nonché per i loro discendenti.
Interventi: Lunelli.

MOZIONE N. 39, presentata dai Consiglieri regionali Artioli, Penasa, Savoi, Casna, Paternoster, Filippin e Civettini, affinché la Giunta regionale promuova un progetto, da sottoporre al vaglio del Consiglio regionale, volto a censire il problema delle "donne bambine" nella nostra regione e a definire una concreta azione di contrasto.
Interventi: Artioli, Stocker Martha,
  1. resoconto stenografico (PDF 738 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 29 - martedì 15 febbraio 2011
Presidente: MARCO DEPAOLI
Vicepresidente: ROSA ZELGER THALER
Questori: DOMINICI, DORIGATTI E PARDELLER

Argomenti trattati:

In discussione congiunta: DISEGNO DI LEGGE N. 20: Istituzione dell’Assemblea regionale delle autonomie locali (presentato dai Consiglieri regionali Urzì e Vezzali);
DISEGNO DI LEGGE N. 21: Partecipazione die Consigli delle autonomie locali istituiti dalle Province autonome al processo normativo della Regione (presentato dai Consiglieri regionali Schuler e Noggler)

Interventi: Schuler, urzì, Penasa, Morandini, Borga, Anderle, Firmani, Pichler-Rolle e Egger.

MOZIONE N. 30, presentata dai Consiglieri regionali Filippin, Savoi, Penasa, Paternoster, Casna e Civettini, affinché la Giunta regionale presenti una modifica all’articolo 8 della legge regionale 8 marzo 1990, n. 6, in considerazione della necessità che ai proprietari di immobili o fondi agricoli vengano notificate, in via preventiva, le variazioni di coltura degli stessi chieste da soggetti terzi
Interventi: Filippin.

VOTO N. 9, presentato dai Consiglieri regionali Cogo, Ferrari, Tommasini, Kessler, Bizzo, Civico, Zeni, Nardelli, Pacher, Dorigatti, Dominici e Magnani, affinché si affrontino politiche di sostegno per incrementare la partecipazione femminile sul mercato del lavoro e azioni in grado di superare gli stereotipi di genere nella nostra società
Interventi: Cogo, Civettini, Unterberger, Ferrari, Dominici, Lunelli, Firmani, Morandini, Klotz, Giovanazzi, Savoi, Seppi, Borga, Artioli, Sembenotti, Mair e Civettini.
  1. resoconto stenografico (PDF 756 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 28 - giovedì 10 febbraio 2011
Presidente: MARCO DEPAOLI
Questori: DOMINICI, DORIGATTI E PARDELLER

Argomenti trattati:

SURROGA DEL VICE PRESIDENTE DEL CONSIGLIO REGIONALE Seppl Lamprecht, ai sensi dell’articolo 30 dello Statuto speciale, ed eventuali provvedimenti conseguenti
Interventi: Pichler-Rolle, Casna, Borga, Bombarda, Seppi, Lunelli, Zeni, Chiocchetti, Ottobre, Dominici e Eccher.

PROPOSTA DI DELIBERA N. 13: Richiesta al Consiglio regionale di autorizzare la Giunta regionale a non indire il referendum consultivo fra gli elettori dei Comuni di Nova Ponente e di Nova Levante, in relazione alla domanda intesa ad ottenere la modifica del confine tra i due Comuni in località Ponte Nova e ad adeguare sia il profilo catastale che tavolare alla situazione di fatto che si è determinata in seguito alla modifica del corso naturale del Rio Ega (presentata su richiesta della Giunta regionale)
Interventi: Cogo e Casna.

In discussione congiunta:
DISEGNO DI LEGGE N. 20: Istituzione dell’Assemblea regionale delle autonomie locali (presentato dai Consiglieri regionali Urzì e Vezzali);
DISEGNO DI LEGGE N. 21: Partecipazione die Consigli delle autonomie locali istituiti dalle Province autonome al processo normativo della Regione (presentato dai Consiglieri regionali Schuler e Noggler)

Interventi: Schuler, Pardeller, Vezzali, Penasa, Borga, Anderle, Cogo, Casna, Civettini, Filippin, Morandini, Savoi e Urzì.
  1. resoconto stenografico (PDF 685 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 27 - giovedì 9 dicembre 2010
Presidente: MARCO DEPAOLI
Vicepresidente: SEPPL LAMPRECHT
Questori: DOMINICI, DORIGATTI E PARDELLER

Argomenti trattati:

DISEGNO DI LEGGE N. 26: Disposizioni per la formazione del bilancio annuale 2011 e pluriennale 2011-2013 della Regione autonoma Trentino-Alto Adige (legge finanziaria) (presentato dalla Giunta regionale)
DISEGNO DI LEGGE N. 27: Bilancio di previsione della Regione autonoma Trentino-Alto Adige per l’esercizio finanziario 2011 e bilancio triennale 2011-2013 (presentato dalla Giunta regionale)

Interventi: Firmani, Durnwalder, Penasa, Leitner, Pichler-Rolle, Ottobre, Lunelli, Knoll, Morandini, Tinkhauser, Dorigatti, Casna, Chiocchetti, Viola, Borga, Dominici, Filippin, Savoi, Paternoster, Anderle, Civettini e Sembenotti.

PROPOSTA DI DELIBERA N. 14: Bilancio di previsione del Consiglio regionale per l’esercizio finanziario 2011 (presentata dall’Ufficio di Presidenza)
Interventi: Morandini e Savoi.
  1. resoconto stenografico (PDF 1547 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 26 - mercoledì 24 novembre 2010
Presidente: MARCO DEPAOLI
Vicepresidente: SEPPL LAMPRECHT
Questori: DOMINICI, DORIGATTI E PARDELLER

Argomenti trattati:

MOZIONE N. 30, presentata dai Consiglieri regionali Filippin, Savoi, Penasa, Paternoster, Casna e Civettini, affinché la Giunta regionale presenti una modifica all’articolo 8 della legge regionale 8 marzo 1990, n. 6, in considerazione della necessità che ai proprietari di immobili o fondi agricoli vengano notificate, in via preventiva, le variazioni di coltura degli stessi chieste da soggetti terzi

MOZIONE N. 11, presentata dai Consiglieri regionali Leitner, Egger, Mair, Tinkhauser e Stocker, per il trasferimento della competenza relativa alla determinazione ed erogazione delle indennità e vitalizi dei Consiglieri regionali alle Province autonome di Trento e di Bolzano
Interventi: Leitner, Casna, Zelger, Seppi, Klpotz, Dorigatti, Filippin, Borga e Durnwalder.

MOZIONE N. 32, presentata dai Consiglieri regionali Borga, Morandini, Viola, Delladio e Leonardi, affinché il Consiglio regionale esprima solidarietà al Presidente della Regione, non ritenendo che la delibera della Giunta provinciale di Bolzano n. 4724/2008, comportante un tetto alla presenza di alunni stranieri per ogni singola classe, sia manifestazione di una cultura di stampo razzista, come è stata giudicata dai partiti che fanno parte della coalizione di maggioranza in Giunta regionale
Interventi: Borga, Penasa, Leitner, Durnwalder, Casna, Firmani, Sembenotti, Urzì, Seppi, Dallapiccola, Morandini, Civettini e Panetta.

DISEGNO DI LEGGE N. 19: Modifiche alla legge regionale 30 novembre 1994, n. 3 "Elezione diretta del sindaco e modifica del sistema di elezione die Consigli comunali, nonché modifiche alla legge regionale 4 gennaio 1993, n. 1" (presentato dai Consiglieri regionali Urzì e Vezzali)
Interventi: Urzì, Pardeller, Cogo, Pöder, Zelger, Tinkhauser, Seppi, Klotz, Dello Sbarba, Vezzali, Morandini, Knoll e Penasa.

MOZIONE N. 33, presentata dai Consiglieri regionali Savoi, Civettini, Penasa, Artioli, Filippin, Casna e Paternoster, per la tutela die diritti umani a Cuba e la liberazione die prigionieri politici
Interventi: Casna, Klotz, Urzì, Anderle, Leitner, Nardelli, Dominici, Seppi, Civettini, Pichler-Rolle e Morandini.
  1. resoconto stenografico (PDF 841 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 25 - martedì 12 ottobre 2010
Presidente: MARCO DEPAOLI
Vicepresidente: SEPPL LAMPRECHT
Questori: DORIGATTI E PARDELLER

Argomenti trattati:

PROPOSTA DI DELIBERA N. 12: Ratifica della deliberazione della Giunta regionale n. 192 del 21 settembre 2010, di impugnazione dinanzi alla Corte Costituzionale di alcune disposizioni del decreto legge 31 maggio 2010, n. 78 recante "Misure urgenti in materia di stabilizzazione finanziaria e di competitività economica" convertito, con modificazioni, dalla legge 30 luglio 2010, n. 122 (presentata su richiesta della Giunta regionale)
Interventi: Dellai, Penasa, Borga, Morandini, Eccher, Seppi e Casna

DISEGNO DI LEGGE N. 25: Rendiconto generale della Regione autonoma Trentino-Alto Adige per l’esercizio finanziario 2009 (presentato dalla Giunta regionale)
Interventi: Dellai, Firmani, Penasa, Morandini, Casna e Tinkhauser

PROPOSTA DI DELIBERA N. 10: Approvazione del Rendiconto generale del Consiglio regionale per l’esercizio finanziario 2009 (presentata dall’Ufficio di Presidenza)
Interventi: Penasa, Borga e Casna

PROPOSTA DI DELIBERA N. 11: Prima nota di variazione al Bilancio del Consiglio regionale per l’esercizio finanziario 2010 (presentata dall’Ufficio di Presidenza)

In discussione congiunta:
VOTO N. 7, presentato dai Consiglieri regionali Schuler, Stocker M., Pichler (Rolle), Noggler e Zelger Thaler, affinché il Consiglio regionale inviti il Parlamento ed il Governo a sostenere la realizzazione del progetto "Borsa die transiti alpini" per puntare su un sistema di controllo e di coordinamento del traffico al fine di ridurre lo stesso sull’asse del Brennero, affrontando anche la questione sulla negoziazione die diritti di transito;
VOTO N. 8, presentato dai Consiglieri regionali Heiss, Dello Sbarba, Bombarda, Dorigatti e Nardelli, affinché il Consiglio regionale inviti il Parlamento ed il Governo a sostenere la realizzazione del progetto "Borsa die transiti alpini", come strumento centrale per risolvere il problema del traffico attraverso le Alpi, avviando colloqui con altri Paesi dell’arco alpino, primi fra tutti Austria e Svizzera

Interventi: Schuler, Heiss, Stocker Martha, Leitner, Penasa, Klotz, Seppi, Dello Sbarba, Casna, Egger, Zelger e Dorigatti

MOZIONE N. 28, presentata dai Consiglieri regionali Panetta, Lunelli, Anderle e Zanon, affinché la Giunta regionale solleciti il Governo e il Ministero della Giustizia alla chiusura di un accordo per il personale degli Uffici giudiziari di Trento e di Bolzano, anche per dar corso al trasferimento della competenza sul personale stesso alla Regione o alle Province di Trento e di Bolzano
Interventi: Panetta, Borga, Penasa, Seppi, Stocker Martha, Morandini, Casna e Pichler-Rolle
  1. resoconto stenografico (PDF 840 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 24 - martedì 21 settembre 2010
Presidente: MARCO DEPAOLI
Questori: DOMINICI, DORIGATTI E PARDELLER

Argomenti trattati:

ELEZIONE DI UN SEGRETARIO QUESTORE al posto di Christian Egartner, decaduto
Interventi: Zelger, Tinkhauser, Morandini, Borga, Seppi, Dominici, Leitner, Casna, Urzì, Kessler e Penasa.

NOMINA DI UN MEMBRO DELLA II COMMISSIONE LEGISLATIVA al posto di Christian Egartner, decaduto
Interventi: Zelger.

MOZIONE N. 26, presentata dai Consiglieri regionali Morandini, Borga, Viola, Delladio e Leonardi, affinché il Consiglio regionale, per garantire la rappresentanza dell’opposizione nell’Ufficio di Presidenza, apporti le conseguenti modifiche all’articolo 1 del Regolamento interno
Interventi: Morandini.

DISEGNO DI LEGGE N. 22: Modifica di leggi regionali in materia di previdenza integrativa (presentato dalla Giunta regionale)
Interventi: Stocker M., Pardeller, Penasa, Dorigatti, Tinkhauser, Seppi, Borga, Morandini, Zeni, Civettini e Dominici.
  1. resoconto stenografico (PDF 707 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 23 - martedì 6 luglio 2010
Presidente: MARCO DEPAOLI
Vicepresidente: SEPPL LAMPRECHT
Questori: DOMINICI, DORIGATTI E EGARTNER

Argomenti trattati:

MOZIONE N. 24, presentata dai Consiglieri regionali Urzì, Vezzali e Seppi, affinché il Consiglio regionale stabilisca che la data utile per la determinazione del numero dei residenti nel territorio comunale, ai fini della applicazione della norma che prevede che oltre i 13.000 abitanti il vicesindaco deve appartenere ad altro gruppo linguistico rispetto a quello del sindaco, è quella della pubblicazione del manifesto elettorale
Interventi: Urzì, Pöder, Klotz, Seppi, Zelger, Dello Sbarba, Vezzali, Pichler-Rolle, Tinkhauser, Borga, Durnwalder e Knoll

MOZIONE N. 25, presentata dai Consiglieri regionali Dello Sbarba, Heiss e Bombarda, affinché il Consiglio regionale si dichiari assolutamente contrario a una terza corsia autostradale e incarichi il Presidente della Regione di comunicare tale decisione agli organi della società autostradale, difendendola con determinazione
Interventi: Dello Sbarba, Leitner, Eccher, Knoll, Casna, Penasa, Heiss, Zelger, Viola, Sembenotti, Seppi, Pacher, Lunelli, Durnwalder, Savoi, Ferrari e Sembenotti

MOZIONE N. 26, presentata dai Consiglieri regionali Morandini, Borga, Viola, Delladio e Leonardi, affinché il Consiglio regionale, per garantire la rappresentanza dell’opposizione nell’Ufficio di Presidenza, apporti le conseguenti modifiche all’articolo 1 del Regolamento interno
Interventi: Morandini, Leitner, Urzì, Pichler-Rolle, Borga, Casna e Klotz

MOZIONE N. 27, presentata dai Consiglieri regionali Heiss, Dello Sbarba e Bombarda, affinché la Giunta regionale intervenga, attraverso i propri rappresentanti nell’A22, per porre rimedio a una grave carenza di sicurezza, facendo in modo che le corsie e le piazzole di sosta d’emergenza della Autostrada del Brennero non siano più utilizzate dai mezzi pesanti come parcheggio per le ore notturne o per soste che si prolungano abbondantemente oltre i quaranta minuti consentiti
Interventi: Heiss, Casna, Sembenotti, Egger, Anderle, Knoll, Seppi, Leitner, Penasa, Pichler Rolle, Durnwalder, Dominici e Casna

MOZIONE N. 24, presentata dai Consiglieri regionali Urzì, Vezzali e Seppi, affinché il Consiglio regionale stabilisca che la data utile per la determinazione del numero dei residenti nel territorio comunale, ai fini della applicazione della norma che prevede che oltre i 13.000 abitanti il vicesindaco deve appartenere ad altro gruppo linguistico rispetto a quello del sindaco, è quella della pubblicazione del manifesto elettorale
Interventi: Urzì, Pöder, Klotz, Seppi, Zelger, Dello Sbarba, Vezzali, Pichler-Rolle, Tinkhauser, Borga, Durnwalder e Knoll.

MOZIONE N. 25, presentata dai Consiglieri regionali Dello Sbarba, Heiss e Bombarda, affinché il Consiglio regionale si dichiari assolutamente contrario a una terza corsia autostradale e incarichi il Presidente della Regione di comunicare tale decisione agli organi della società autostradale, difendendola con determinazione
Interventi: Dello Sbarba, Leitner, Eccher, Knoll, Casna, Penasa, Heiss, Zelger, Viola, Sembenotti, Seppi, Pacher, Lunelli, Durnwalder, Savoi e Ferrari.

MOZIONE N. 26, presentata dai Consiglieri regionali Morandini, Borga, Viola, Delladio e Leonardi, affinché il Consiglio regionale, per garantire la rappresentanza dell’opposizione nell’Ufficio di Presidenza, apporti le conseguenti modifiche all’articolo 1 del Regolamento interno
Interventi: Morandini, Leitner, Urzì, Pichler-Rolle, Borga, Casna e Klotz.

MOZIONE N. 27, presentata dai Consiglieri regionali Heiss, Dello Sbarba e Bombarda, affinché la Giunta regionale intervenga, attraverso i propri rappresentanti nell’A22, per porre rimedio a una grave carenza di sicurezza, facendo in modo che le corsie e le pi
  1. resoconto stenografico (PDF 795 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 22 - martedì 15 giugno 2010
Presidente: MARCO DEPAOLI
Vicepresidente: SEPPL LAMPRECHT
Questori: DOMINICI, DORIGATTI E EGARTNER

Argomenti trattati:

VOTO N. 5, presentato dai Consiglieri regionali Leitner, Mair, Tinkhauser, Stocker Sigmar e Egger, affinché venga stralciata dal Codice della Strada la norma che prevede la confisca e la messa all’asta delle autovetture.
Interventi: Leitner, Eccher, Firmani, Klotz, Heiss, Anderle, Zelger, Seppi, Chiocchetti, Sembenotti, Borga, Civico, Steger, Dorigati, Civettini, Pichler-Rolle e Vezzali.

MOZIONE N. 23, presentata dai Consiglieri regionali Dominici, Ottobre e Dallapiccola, per sollecitare il Governo a ricorrere contro la sentenza della Corte europea dei diritti dell’uomo sulla rimozione dei crocifissi dalle scuole.
Interventi: Dominici.

VOTO N. 6, presentato dai Consiglieri regionali Urzì, Vezzali, Leonardi, Delladio, Morandini e Borga, per avviare le procedure per garantire la presenza nelle Giunte comunali di tutti i gruppi linguistici che abbiano eletto anche un solo Consigliere comunale.
Interventi: Urzì, Knoll, Minniti, Pichler-Rolle, Morandini, Dello Sbarba, Penasa e Seppi.

PROGETTO DI LEGGE-VOTO N. 1: Parificazione fiscale delle spese sostenute per l’assistenza domiciliare all’infanzia (presentato dalle Consigliere regionali Hochgruber Kuenzer, Stirner Brantsch, Kasslatter Mur, Thaler Zelger e M. Stocker).
Interventi: Hochgruber Kuenzer, Pardeller, Firmani, Dominici, Pöder, Penasa, Ferrari, Chiocchetti, Morandini, Dorigatti, Zelger, Klotz, Tinkhauser e Anderle.
  1. resoconto stenografico (PDF 524 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 21 - martedì 18 maggio 2010
Presidente: MARCO DEPAOLI
Vicepresidente: SEPPL LAMPRECHT
Questori: DOMINICI E DORIGATTI

Argomenti trattati:

MOZIONE N. 31, presentata dai Consiglieri regionali Schuler, Noggler e Pichler (Rolle), affinché la Regione garantisca, a tutti i Consiglieri eletti alle elezioni comunali del 16 maggio 2010, il pieno adempimento di quanto previsto dall’articolo 15 del decreto del Presidente della Regione 1° febbraio 2005, n. 3/L, relativo alla fornitura gratuita di un manuale, in lingua italiana o tedesca, contenente le norme che interessano l’amministrazione pubblica locale
Interventi: Schuler, Penasa, Anderle, Eccher, Klotz, Zelger, Durnwalder, Casna e Borga.

MOZIONE N. 14, presentata dai Consiglieri regionali Penasa, Savoi, Artioli, Paternoster, Casna, Civettini e Filippin, affinché venga rivista l’organizzazione degli uffici regionali che supportano il settore delle traduzioni in maniera da garantire che la Regione pubblichi giornalmente sul suo sito una rassegna stampa in lingua italiana e tedesca, tratta dai quotidiani locali della Provincia di Trento e della Provincia di Bolzano, con le principali informazioni di carattere politico economico e sociale che interessano la Regione;
Interventi: Penasa, Klotz, Morandini, Durnwalder, Eccher e Casna.

In discussione congiunta:
MOZIONE N. 15, presentata dai Consiglieri regionali Civettini, Penasa, Savoi, Artioli, Casna, Filippin e Paternoster, affinché venga modificato il regolamento attuativo della legge regionale 18 febbraio 2005, n. 1 "Pacchetto famiglia e previdenza sociale", come modificata dalla legge regionale 23 maggio 2008, n. 3, emesso con decreto del Presidente della Regione 4 giugno 2008, n. 3/L, per eliminare le disparità delle modalità di attuazione della legge stessa esistenti fra la Provincia di Bolzano e la Provincia di Trento, uniformando altresì il recepimento, con effetto retroattivo;
MOZIONE N. 17, presentata dai Consiglieri regionali Morandini, Borga, Viola, Delladio e Leonardi, affinché si riveda con urgenza il regolamento attuativo della legge regionale n. 1 del 18 febbraio 2005, al fine di dare esecuzione anche in Trentino alla copertura previdenziale per chi assiste un congiunto non autosufficiente;

Interventi: Casna, Morandini, Penasa, Klotz, Stocker Martha e Dorigatti.

MOZIONE N. 20, presentata dai Consiglieri regionali Ottobre, Dallapiccola e Dominici, affinché si proceda all’aggregazione di tutti i Comuni appartenenti al Tirolo storico alla Regione Trentino-Alto Adige;
Interventi: Ottobre, Pichler-Rolle, Knoll, Savoi, Chiocchetti, Anderle, Morandini, Giovanazzi, Kessler, Leitner, Seppi, Egger, Borga, Filippin, Dominici, Casna, Urzì e Durnwalder.

MOZIONE N. 19, presentata dai Consiglieri regionali Civettini, Artioli, Penasa, Savoi, Filippin, Paternoster e Casna, sulla localizzazione die biodigestori;
Interventi: Filippin, Pacher, Zelger, Penasa, Leitner e Anderle.
  1. resoconto stenografico (PDF 795 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 20 - martedì 20 aprile 2010
Presidente: MARCO DEPAOLI
Vicepresidente: SEPPL LAMPRECHT
Questori: DOMINICI, DORIGATTI E EGARTNER

Argomenti trattati:

DISEGNO DI LEGGE N. 14: Nuove disposizioni in materia di segretari comunali (presentato dalla Giunta regionale)
Interventi: Cogo, Penasa, Magnani, Casna, Klotz, Firmani, Chiocchetti, Zeni, Borga, Panetta, Dominici, Schuler, Tinkhauser, Zelger, Eccher, Pöder e Steger

MOZIONE N. 10, presentata dai Consiglieri regionali Morandini, Viola, Borga e Leonardi, affinché il Presidente del Consiglio si attivi per i canali istituzionali ritenuti più opportuni per farsi portavoce di istanze di pace che sopiscano senza violenza i disordini originatisi in Iran in seguito alle elezioni che hanno visto la trionfale rielezione del Presidente Mahmoud Ahmadinejad
Interventi: Morandini, Nardelli, Dello Sbarba, Firmani, Anderle, Casna, Leitner, Knoll e Pichler-Rolle
  1. resoconto stenografico (PDF 615 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 19 - martedì 9 marzo 2010
Presidente: MARCO DEPAOLI
Vicepresidente: SEPPL LAMPRECHT
Questori: DOMINCI, DORIGATTI E EGARTNER

Argomenti trattati:

DIMISSIONI DELLA CONSIGLIERA ELENA ARTIOLI DA MEMBRO DELLA I COMMISSIONE LEGISLATIVA E PROVVEDIMENTI CONSEGUENTI;
Interventi: Savoi.

DISEGNO DI LEGGE N. 14: Nuove disposizioni in materia di segretari comunali (presentato dalla Giunta regionale) - continuazione;
Interventi: Borga, Dorigatti, Klotz, Penasa, Civettini, Chiocchetti, Firmani, Casna, Morandini, Giovanazzi, Filippin, Cogo, Paternoster e Savoi.
  1. resoconto stenografico (PDF 621 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 18 - martedì 9 febbraio 2010
Presidente: MARCO DEPAOLI
Questori: DOMINICI, DORIGATTI E EGARTNER

Argomenti trattati:

DISEGNO DI LEGGE N. 14: Nuove disposizioni in materia di segretari comunali (presentato dalla Giunta regionale)
Interventi: Cogo, Pardeller, Klotz, Pöder, Borga, Penasa, Firmani, Anderle, Civettini, Chiocchetti, Schuler, Casna, Morandini, Dominici e Zeni.
  1. resoconto stenografico (PDF 768 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 17 - mercoledì 20 gennaio 2010
Presidente: MARCO DEPAOLI
Vicepresidente: SEPPL LAMPRECHT
Questori: DOMINICI E EGARTNER

Argomenti trattati:

DISEGNO DI LEGGE N. 15: Modifiche alle disposizioni regionali in materia di ordinamento ed elezione degli organi dei comuni (presentato dalla Giunta regionale)
Interventi: Filippin, Klotz, Artioli, Borga, Tinkhauser, Firmani, Eccher, Zelger, Viola, Savoi, Casna, Morandini, Egger, Giovanazzi, Ottobre, Civettini, Urzì, Savoi, Seppi, Penasa e Pichler-Rolle.
  1. resoconto stenografico (PDF 462 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 16 - martedì 19 gennaio 2010
Presidente: MARCO DEPAOLI
Vicepresidente: SEPPL LAMPRECHT
Questori: DOMINICI E EGARTNER

Argomenti trattati:

DISEGNO DI LEGGE N. 15: Modifiche alle disposizioni regionali in materia di ordinamento ed elezione degli organi dei comuni (presentato dalla Giunta regionale)
Interventi: Cogo, Seppi, Borga, Casna, Pöder, Leitner, Heiss, Ferretti, Civettini, Vezzali, Dominici, Chiocchetti, Penasa, Anderle e Pichler-Rolle.
  1. resoconto stenografico (PDF 707 KB)
Seduta del Consiglio Regionale N. 15 - giovedì 10 dicembre 2009
Presidente: MARCO DEPAOLI
Vicepresidente: SEPPL LAMPRECHT
Questori: DOMINICI, DORIGATTI E EGARTNER

Argomenti trattati:

DISEGNO DI LEGGE N. 18: Bilancio di previsione della Regione autonoma Trentino-Alto Adige per l’esercizio finanziario 2010 e bilancio triennale 2010 - 2012 (presentato dalla Giunta regionale);
Interventi: Dellai, Penasa, Lunelli, Borga, Leitner e Filippin.

MOZIONE N. 12, presentata dai Consiglieri regionali Casna, Savoi, Civettini, Penasa, Paternoster e Artioli, al fine di provvedere all’ostensione del Crocifisso nell’aula del Consiglio regionale;
Interventi: Casna, Civico, Civettini, Dorigatti, Firmani, Lunelli, Minniti, Seppi, Dominici, Chiocchetti, Penasa, Knoll, Leitner, Morandini, Zelger, Ottobre, Urzì, Dello Sbarba, Ferrari, Borga, Eccher, Giovanazzi, Anderle, Pichler-Rolle e Savoi.

PROPOSTA DI DELIBERA N. 9: Bilancio di previsione del Consiglio regionale per l’esercizio finanziario 2010 (presentato dall’Ufficio di Presidenza);
Interventi: Penasa e Dello Sbarba.

DISEGNO DI LEGGE N. 12: Modifica delle circoscrizioni territoriali dei Comuni di Funes e Chiusa (presentato dalla Giunta regionale);
Interventi: Cogo e Borga.
  1. resoconto stenografico (PDF 493 KB)