Informationen zum Datenschutz
Informationen gemäß Artikel 13 der EU-Verordnung 2016/679
Hiermit weisen wir darauf hin, dass die EU-Verordnung 2016/679 den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Ziel hat. Gemäß dem in Artikel 12 der Verordnung enthaltenen Grundsatz der Transparenz stellt Ihnen der Regionalrat Trentino-Südtirol die nachstehend aufgeführten Informationen zur Verfügung:
Der Rechtsinhaber der Datenverarbeitung ist der Regionalrat der Autonomen Region Trentino-Südtirol (der Regionalrat) mit Sitz in Trient (TN), Danteplatz Nr. 16, mit folgenden Kontaktdaten:
Tel: +39 0461 201 111
PEC: consiglio@pec.consiglio.regione.taa.it
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist der Leiter der Einheit bzw. des Amtes, der für den Dienst verantwortlich ist.
Der Datenschutzbeauftragte (data protection officer - DPO) ist die Genossenschaft Consorzio dei Comuni Trentini soc. coop. mit Sitz in Trient, Torre-Verde-Straße Nr. 23, die Sie unter folgenden Kontaktdaten erreichen können:
Tel: 04611920717
E-Mail: servizioRPD@comunitrentini.it
PEC: consorzio@pec.comunitrentini.it
Quelle der personenbezogenen Daten
Die personenbezogenen Daten werden beim Betroffenen (Sie selbst) erhoben.
Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Ihre personenbezogenen Daten werden für die in der Verordnung (EU) 2016/679 vorgesehenen Zwecke erhoben und verarbeitet, insbesondere zur Erfüllung gesetzlicher Bestimmungen und Aufgaben von öffentlichem Interesse, einschließlich der Bearbeitung eingegangener Anträge sowie zur Archivierung und Analyse für statistische Zwecke.
Die Datenmitteilung ist für die gesetzlich vorgesehenen oder im öffentlichen Interesse liegenden Tätigkeiten Pflicht. In allen anderen Fällen ist die Bereitstellung der Daten freiwillig. Die Mitteilungsverweigerung der Daten kommt der Nichteinhaltung gesetzlicher Verpflichtungen gleich und/oder führt zur Unmöglichkeit, den Dienst zu erbringen.
Verfahren zur Datenverarbeitung
Die gesammelten oder an den Regionalrat übermittelten Daten werden auf der Grundlage elektronischer oder manueller Systeme durch entsprechende Verfahren behandelt, um die Sicherheit und Vertraulichkeit derselben zu gewährleisten. Ihre Daten werden von den zuständigen Mitarbeitern des Regionalrats, die eigens dazu ermächtigt und geschult worden sind, ausschließlich für die oben genannten Zwecke verarbeitet.
Für die angegebenen Zwecke können Ihre Daten von Rechtssubjekten verarbeitet werden, die für den Regionalrat bestimmte Tätigkeiten ausüben (z.B. Verwaltung von Internetseiten) und die hierfür ermächtigt wurden, unbeschadet der gesetzlich vorgesehenen Schutz- und Garantiebestimmungen.
Verbreitung und Datenübermittlung an Dritte und Übermittlung von Daten an Drittländer außerhalb der Europäischen Union
Ihre Daten können an andere öffentliche oder private Rechtssubjekte weitergegeben werden, die aufgrund von Gesetzen oder Vorschriften oder aufgrund von Verträgen/Übereinkommen verpflichtet sind, sie zu kennen bzw. im Zusammenhang mit der erbrachten Dienstleistung zu kennen. Außerhalb dieser Fälle können die Daten nur an Dritte weitergegeben werden, wenn dies nach nationalem oder europäischem Recht ausdrücklich vorgesehen ist.
Die Veröffentlichung der Daten kann in allen gesetzlich vorgesehenen Fällen, aus Gründen der Transparenz oder in Übereinstimmung mit den internen Verfahrensvorschriften erfolgen. Weitere Möglichkeiten werden dem Betroffenen rechtzeitig zum Zeitpunkt der jeweiligen Maßnahme bzw. Dienstleistung mitgeteilt.
Dauer der Datenverarbeitung und der Speicherung
Ihre Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der für die Erfüllung der Aufgabe oder Funktion von öffentlichem Interesse, die der Regionalrat ausübt, unbedingt erforderlich ist, oder jedenfalls bis zum Ablauf der Fristen, die in den spezifischen Informationen für den angeforderten Dienst angegeben sind.
Rechte des Betroffenen
Das Recht auf Zugang ist jederzeit nach den in Art. 15 genannten Modalitäten gewährleistet, indem man sich direkt per E-Mail an den Regionalrat wendet: consiglio@pec.consiglio.regione.taa.it .
Die Betroffenen können sich an den Regionalrat wenden, um:
- eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von Daten, die sie betreffen, anzufordern;
- die Quelle zu erfahren;
- ihre Übermittlung in verständlicher Form zu erhalten;
- die Zwecke und Methoden der Datenverarbeitung zu kennen;
- die Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von gesetzeswidrig verarbeiteten Daten zu verlangen;
- die Datenübertragbarkeit anzufordern;
- die sie betreffenden Daten zu aktualisieren, zu korrigieren oder zu ergänzen;
- sich aus legitimen Gründen der Datenverarbeitung zu widersetzen.
Sie können sich auch jederzeit an den Garanten für den Datenschutz wenden (alle Informationen sind unter www.garanteprivacy.it verfügbar).
Änderungen und Aktualisierungen
Diese Informationen können, auch infolge der Aktualisierung der Rechtsvorschriften zum Schutz des Einzelnen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, Änderungen und/oder Ergänzungen erfahren.